VOCES

direzione artistica e coreografia **Sara Baras **

composizioni musicali Keko Baldomero

disegno luci **Oscar Gómez de los Reyes **

scene Ras Artesanos

costumi Torres-Cosano

con la collaborazione speciale di Carlos Herrera, **J. Jiménez "Chaboli" e Sergio Monroy **

ballerini

**Sara Baras **

José Serrano artista ospite e coreografo delle sue performance

corpo di ballo **María Jesús García Oviedo, Charo Pedraja, Cristina Aldón, Daniel Saltares, David Martín, Alejandro Rodríguez, María Jesús García **

musicisti

direttore musicale Keko Baldomero

chitarre **Keko Baldomero, Andrés Martínez **

cantanti **Rubio de Pruna, Miguel Rosendo, Israel Fernández **

percussioni **Antonio Suárez, Manuel Muñoz "Pájaro" **

staff tecnico

direttore tecnico Sergio Sarmiento

direttore di scena Sergio Olivero

tecnico luci Oscar Gómez de los Reyes

suono in sala Sergio Sarmiento

tecnico del suono Andrés Prieto

sarto **Adolfo Martínez **

répétitueur María José García

scarpe Gallardo

ufficio comunicazione Webea Estudio

assistenti alla direzione Patricia Pereyra Baras, José Aguilera

road manager **José Reyes Garrido **

ufficio stampa **Ricardo Ladrón de Guevara **

coordinamento generale e management José Luis Pereyra Baras

produzione Saba Danza SL

programma

1. LA LLAMA

musica Canción de Amor - **Paco de Lucía **

2. BULERÍA DE CHABO

Sara Baras - Corpo di ballo

coreografia **Sara Baras **

musica **J. Jiménez "Chaboli" **

"Il mare è sempre stato e continua ad essere molto importante per me. Non posso esistere senza il mare, ho bisogno del mare come chi cerca una droga o una medicina...

Fin da giovanissimo avevo compreso che il flamenco era un linguaggio, un linguaggio che si poteva esprimere con un vocabolario di dieci parole, e avevo una teoria, secondo la quale questo vocabolario avrebbe potuto espandersi e così, invece di usare solo dieci parole, se ne sarebbero potute usare migliaia. Perché no in fondo?... A patto che rimanessero intatti lo spirito e l’essenza del flamenco, le sue idiosincrasie, la sua personalità, il suo carattere...

È più facile saziare la fame piuttosto che la volontà ardente di diventare un bravo chitarrista, possibilmente il migliore… questo sì, è davvero difficile, perché lo spirito è insaziabile, impossibile da soddisfare…"

Paco de Lucía

3. SEGUIRILLA

**Sara Baras - José Serrano **

coreografia **Sara Baras - José Serrano **

musica **Keko Baldomero **

parole **Rubio de Pruna **

"Il flamenco è il flamenco; è sempre triste, comprendete? Perfino l’amore, anche l’amore sì, nella sua essenza, è triste; ogni cosa si compone di dolore e di gioia, sapete? Credo che tutto dipenda da come ognuno di noi accoglie questi sentimenti e da come li gestisce, non credete? È come per ogni cosa, esattamente come per ogni cosa; bisogna nascere con quel sentimento, con quella consapevolezza, o con quella saggezza, per meglio dire, per riuscire a capire e vedere le cose e la differenza sta nel fatto che devi essere un artista per andare e cantare su un palco, e devi avere, non lo so, una sorta di rispetto per il pubblico, come per il toro...

… Credo che il flamenco continuerà ad esistere, almeno fintanto che sarò vivo io, non vi pare? E dunque io ci sarò… Quando incido un disco, non penso a quel che dirà la gente, sapete? Perché so che sul momento non verrà compreso, ci sarà bisogno di un po’ di tempo perché questo succeda… Ciò non toglie che non ci si accontenta mai di quello che si fa, si crede sempre di poter fare meglio, non credete?... Alla lunga, si sa, che bene o male che sia andata, è comunque andata...

… Il flamenco contiene in sé una sorta di etica scolastica, nulla di più: puoi riuscire a comunicare oppure no… essere promosso oppure no..."

Camarón de la Isla

**4. TARANTA **

**Sara Baras **

coreografia **Sara Baras **

musica **Keko Baldomero **

parole **Rubio de Pruna, Keko Baldomero **

"La tecnica sicuramente gioca un ruolo importante che richiede molto studio, ma è come guidare; quello a cui si punta è che la tecnica non si riduca ad un’azione di testa, quanto piuttosto che diventi un riflesso incondizionato, così da poter esprimere al meglio i sentimenti...

… Non mi arrenderò con i miei colleghi: quando chiedo loro qualcosa, è perché so che possono farcela. Non chiedo loro mai più di quanto credo possano dare; pretendo molto anche da me stesso, sicuramente molto più che dagli altri. Credo che l’uomo, che tutti gli esseri umani, debbano, con dignità, sfruttare appieno tutte le capacità di cui dispongono. Questa non è una professione che ti rende ricco o più bello, o per la quale sarai encomiato. È una professione che rappresenta una cultura, un lavoro intenso, e che sia anche arte, poi si vedrà...

… E sempre più si va dimenticando la ragione per la quale l’essere umano balli il flamenco; l’uomo lo ha sempre ballato in virtù di una disposizione dell’animo, perché era triste, perché era felice, per il desiderio di lottare e faticare, per questo ballava..."

Antonio Gades

**5. LAS CÁRMENES **

Corpo di ballo

coreografia **Sara Baras **

musica **Keko Baldomero **

**6. ROMANCE DEL NEGRO DEL PUERTO **

Rubio de Pruna

**7. FARRUCA **

**Sara Baras **

coreografia **Sara Baras **

musica** Keko Baldomero **

"Nel flamenco non ci sono maestri, ci sono solo discepoli. Ed io appartengo a una generazione dove non c’erano maestri...

La musica migliore che doveva giungere dalla scuola del flamenco è già stata scritta; è stata già creata, ed è diversa da quella del flamenco attuale, dal flamenco che viene composto oggi. Naturalmente, l’artista deve vivere nella sua realtà, nel mondo che gli appartiene...

… Non credo che l’arte debba essere sottoposta a restrizioni; l’arte deve essere lasciata libera. Ogni cosa è possibile, e quello che conta è il risultato... Quanto più il flamenco è universalmente riconosciuto, tanto più esso diviene grande. Non dobbiamo essere pessimisti, ma ottimisti e incoraggiare le generazioni più giovani...

… Preferisco di gran lunga essere libero piuttosto che esageratamente stretto in un’etichetta che non racconti né trasmetta nulla...

Enrique Morente

**8. TIENTOS **

Corpo di ballo

coreografia **Sara Baras **

musica **Keko Baldomero **

parole **Keko Baldomero **

**9. SOLEÁ **

**José Serrano **

coreografia **José Serrano **

musica **Keko Baldomero **

parole **Rubio de Pruna, Keko Baldomero **

"A volte questo dolore compiace l’anima; il suo spirito dà piacere perché a volte il dolore è necessario per l’anima. Non tutto è allegria. Il dolore fortifica e, come diceva Anica la Piriñaca, ‘quando canto, la mia bocca ha il sapore del sangue’…

… Il popolo gitano, con tutte le sofferenze che si porta dentro, trova probabilmente sollievo attraverso il canto del flamenco; penso che il flamenco sia proprio l’espressione dei sentimenti di questa gente che si libera finalmente della rabbia accumulata negli anni.

Non credo di essere troppo vecchio; non sono troppo vecchio per parlare di tutto ciò; parlo di ciò che davvero conosco; per questo parlo con tanta sicurezza. È quanto ho ascoltato, ho visto e ho sperimentato nel breve spazio di tempo in cui ho vissuto nel mondo del flamenco, nella mia famiglia, nel mio paese. Parlo di quanto conosco e di quanto ho vissuto, di ciò che conosco e di ciò che ho ascoltato..."

Moraíto

**10. SOLEÁ POR BULERÍA **

**Sara Baras **

coreografia** Sara Baras **

musica** Keko Baldomero **

parole **Rubio de Pruna, Keko Baldomero **

**11. BULERÍA **

Sara Baras - José Serrano – Corpo di ballo

coreografia **Sara Baras **

musica **Keko Baldomero **

parole **Rubio de Pruna, Keko Baldomero **

regolazione luci E.T.C. Italia www.etcconnect.com