GABRIADZE THEATRE
Ramona è una romantica e tragica storia d’amore tra due locomotive a vapore d’altri tempi. Nell’Unione Sovietica del dopoguerra il locomotore Ermon deve affrontare un lungo viaggio verso la Siberia dove viene spedito per lavorare alla ricostruzione del paese in tempo di pace. La locomotiva Ramona attende il marito nella piccola stazione di Rioni, coltivando il sogno di vivere felici insieme. Ma la loro separazione dura prima mesi, poi lunghi anni che gli eroi affrontano distanti l’uno dall’altra nella buona e nella cattiva sorte fino a quando un circo itinerante non arriverà in città e la vita di Ramona cambierà per sempre. Gli amanti lontani si incontreranno di nuovo, ma in quali circostanze? Riusciranno a ritrovare l’amore perduto?
In scena i poetici personaggi di Rezo Gabriadze, regista teatrale e cinematografico georgiano, ma anche sceneggiatore, scrittore, pittore e scultore, magistrale architetto di uno stile teatrale unico che unisce umorismo a dolore straziante in un mondo di marionette misteriosamente umane.
Ispirato dalla frase di Kipling “La locomotiva è, insieme al motore marino, la cosa più delicata mai costruita dall’uomo” ho deciso di scriverne anche io. Motore a vapore, questa parola da tempo dimenticata, evoca nella mia mente infinite suggestioni: evanescenti nuvole di vapore, l’odore del carbone bruciato, il fumo denso anche con la pioggia. Sono inondato da una forma diversa di felicità pensando al motore a vapore - penso al circo, all’odore del telone, della segatura e della stalla. Il circo della mia infanzia. Due delle mie più grandi passioni che si incontrano: il motore a vapore e il circo. Qualcosa che sembrava dimenticato per sempre. Tutto ciò mi ha spinto a raccontare di quella sensazione paradisiaca in cui mi sono ritrovato, da cui la vita sembrava invece avermi definitivamente allontanato.” Rezo Gabriadze
scritto e diretto da **Rezo Gabriadze **
selezione musicale Rezo Gabriadze, Ellen Japaridze
puppet animators **Tamar Amirajibi, Irakli Sharashidze, Tamar Kobakhidze, Anna Nijaradze, Giorgi Giorgobiani, Niko Gelovani **
luci Mamuka Bakradze
suono David Khositashvili
puppet masters e set designers Viktor Platonov, Luka Gonashvili, Aleksander Kheimanovski, Gela Jangirashvili, Aleksandra Luniakova, Oleg Ermolaev, Svetlana Pavlova, Giorgi Giorgobiani, Levan Kiknavelidze, Artem Ozerov, Avtandil Gonashvili, Tamar Chalauri, Tamar Kobaxidze, Nana Chezghia
performers (voci)
Ermon Zaza Papuashvili
Ramona Nino Kasradze
Babakhidi Aleksei Kolgan
Samarkandsky Roman Kartsev
Hen Keto Rusudan Bolkvadze
Beglar Ruslan Mikaberidze
Pig Viktor Zaza Papuashvili
Olga Nino Arsenishvili
Old Man Rezo Tavartkiladze
Amalia Veronika Belenikina
Gipsy Nana Shonia
Clowns Uime e Vaime Denis Surnov
Policeman Davit Dvalishvili
Peasant Badri Gvazava
Gabriadze nacque nella città di Kutaisi nel 1936 in quella che allora era la Georgia sovietica. È cresciuto in un mondo di arti e lettere, fortemente attratto anche dal cinema. Ha continuato a scrivere e illustrare oltre 35 sceneggiature, inclusi film influenti come: _Do not Grieve, Mimino _e Kin-Dza-Dza. Frustrato dalla mancanza di libertà intellettuale durante l´era sovietica, si rivolse al teatro dei burattini come un modo alternativo per raccontare le sue storie drammatiche. Nel 1981 ha fondato il Teatro Gabriadze, con sede a Tbilisi. Le sue produzioni di _Alfred e Violetta, L´autunno della nostra primavera, L´imperatore di Trebisonda _e _La battaglia di Stalingrado hanno portato il riconoscimento internazionale. Da allora è in tour in tutto il mondo. Come pittore e grafico, Rezo Gabriadze ha contribuito a oltre 50 libri. Le sue illustrazioni hanno accompagnato la scrittura di Pushkin, Kharms, Bitov. Le sue opere d´arte sono esposte in numerosi musei e collezioni private, tra cui l´Hermitage di San Pietroburgo, il Museo Dostoevskij di Mosca e la Lenbach House Gallery di Monaco. Le sue iconiche sculture Chizhik-Pizik _e _Major Kovelov´s Nose _a San Pietroburgo sono diventate importanti attrazioni. Nell´ottobre 2012 il Museo delle Belle Arti Pushkin di Mosca ha presentato la sua prima grande mostra personale di dipinti, disegni e sculture. Nel 2016 è stata inaugurata una sue mostra permanente di dipinti, grafica, sculture e ceramiche nella sua galleria di Tbilisi. Conta, tra i suoi numerosi premi internazionali, il titolo di "Comandante dell´Ordine delle Arti e Lettere della Repubblica francese".