Ho scoperto il mondo della “lettura” abbastanza di recente. Mi era relativamente estraneo. Non come spettatrice, ma come attrice. Era un piacere di natura sconosciuta. Leggevo Racine, o Duras... È stata come una rivelazione, che ha prodotto una nuova esaltazione.

Si entra nel testo in modo vibrante, tra il fremito dell’ascolto del pubblico e il palpito della dizione. È l’ascolto che ti guida. Ed è così inaspettato sentire le persone così affascinate da una sola voce, a volte solo sottilmente accompagnata dalla musica.
Queste letture sono momenti fugaci e indimenticabili. Rimangono con noi per sempre. Quando parlo di testi che mi hanno emozionato in questo modo, non lascio al pubblico alcuna evidenza, ma solo il mio entusiasmo. Penso che questo sia molto bello, e in un certo senso fa parte della tradizione orale.

Se il pubblico non ci fosse, io non esisterei. Ma se io non ci sono, loro continuano a esistere! Non si può recitare senza pubblico. Io stessa, quando vado a teatro come spettatrice, mi aspetto che accada qualcosa dentro di me, che qualcuno mi trasmetta un desiderio, un’emozione, un pensiero, o che modifichi il mio pensiero, che riveli qualcosa di me di fronte al mondo.
Il pubblico che viene a vederti recitare è un pubblico che si fida di te, perché almeno una parte di quel momento di teatro faccia la differenza. Che ti permetta di entrare in un’altra realtà che metta tra parentesi la vita di tutti i giorni. Sono momenti preziosi.
Si può vivere senza? Non credo.‍

Isabelle Adjani

‍

‍Icona internazionale, mostro sacro del cinema francese, Isabelle Adjani sale per la prima volta sul palcoscenico del Festival dei Due Mondi per interpretare I mormorii dell’anima in cui dà voce ai testi di giganti della letteratura come Marguerite Duras, Camille Laurens, Choderlos de Laclos, Cynthia Fleury, Françoise Sagan, Neige Sinno.
Riconosciuta e ammirata per il suo incredibile talento, Adjani è l’attrice francese più premiata, la sola ad aver vinto cinque César, due premi come migliore attrice al Festival di Cannes e due nomination agli Oscar come migliore attrice. Espressione di un vero e proprio melting pot culturale, è indiscutibilmente uno dei simboli del cinema e del teatro francesi, un’interprete straordinaria che ha saputo incarnare ruoli iconici con cui si è imposta nell’immaginario collettivo grazie a una bellezza magnetica e un innegabile talento.