Je t’aime de deux amours

Râbi’a Al Adawiya, nata in Iraq attorno al 713, quindi meno di un secolo dopo la morte del Profeta, ha trascorso la sua vita a Bassora, dove ha vissuto ritirata dal mondo e dove è morta nell’801 a più di 80 anni. Figura di spicco del misticismo musulmano, è considerata tra le più importanti voci della poesia Sufi.Cortigiana esperta, prostituta, danzatrice e suonatrice di ney, liberata dalla schiavitù abbandona ogni cosa per consacrarsi all’amore di Dio. Le sue brevi poesie che esaltano l’amore di Dio, sconvolgono i principi e le abitudini della religiosità della sua epoca molto prima di quelle di un altro importante mistico - Hallâj - nato 50 anni dopo la sua morte.Ispirandosi al materiale melodico proprio del repertorio dell’indimenticabile cantante egiziana Oum Kalsoum, Kudsi Ergunercrea una partitura musicale per ney, percussioni, oud e kanoun, mentre i testi poetici di Râbi’a Al Adawiya sono affidati all’eccezionale voce della giovane cantante siriana Waed Bouhassoun.Kudsi Erguner è considerato il miglior suonatore di flauto ney ed è noto per aver collaborato, tra gli altri, con Peter Gabriel, Martin Scorsese, Maurice Bejart ma determinante è stato il suo lavoro musicale con Peter Brook nel Mahabharata