PROGETTO ACCADEMIA
EUROPEAN YOUNG THEATRE 2018
ACCADEMIA NAZIONALE
D´ARTE DRAMMATICA
“SILVIO D´AMICO”
presidente Salvatore Nastasi
direttore Daniela Bortignoni
Studi e performance proposti
da giovani attori e registi europei
The "Academy Project" of the National Academy of Dramatic Arts "Silvio d´Amico" is dedicated to presenting the best exercises and essays of 2018. The Academy presents Tyrant Oedipus!, from Sophocles, an essay by 3rd year students directed by Giorgio Barberio Corsetti. The 3rd year student directors, led from Arturo Cirillo, present Inedito Williams: Vieux Carré, L´eccentricità di un usignolo, Una bellissima domenica to Creve Coeur, texts never performed in Italy by the American playwright. Year II essays are dedicated to Harold Pinter´sopera : Massimiliano Farau curates the direction of the two one-act plays_ Landscape and The Collection_; Andrea Baracco leads students in the Proust essay (In Search of Lost Time), the first Italian edition of Harold Pinter & Di Trevis´ theatrical adaptation of Marcel Proust´sopera ; Giacomo Bisordi curates a reading of Harold Pinter´s screenplay The French Lieutenant´s Woman, with Year II students and Academy graduate students.
This year, the Academy's programming is enriched by the presence of the Carmelo Rocca Award, which is announced by the Academy with the contribution of SIAE.
Also on the program are work demonstrations titled Without Knocking - 15 Days of Experiments in Dance Theater - for a public sharing of the workshop led from Cristiana Morganti, with 2nd year students.
For the sixth edition of "European Young Theatre," fifty young actors and directors from leading schools in Europe and around the world are offering their studies and performances, competing in a Groups Competition.
As every year, the young students of Year I animate the streets of the historic center with a traveling performance Mask 5, directed from Michele Monetta.
6 O'CLOCK THEATER - LUCA RONCONI
**GROUPS' COMPETITION 2018 **
friday June 29
at 18.00
**Seoul Institute of the Arts
CONTROLLER AND DRIVER
directed by Kang ChoongMan
dramaturgy **Yi Seoa **
with Kang ChoongMan, Yu DongIn
sound design Oh Myung Seok
producer Han Jyunga
at 20.00
Janáček Academy of Music and Performing Arts in Brno
IGLOO
dramaturgy and direction Jiří Liška
with Hana Drozdová, Daniel Mišák
light design **Jindřich Hudeček **
sound design **Vojtěch Kříž **
Saturday 30 June
at 18.00
University of South Carolina Lancaster
TO DEAFENING SILENCE
dramaturgy and direction** Ruth Reed**
with Matthew Broughton, Coda Fontaine, Ruth Reed, Caryl Robinson
Destiney Hudson costumes
Sunday 1 July
at 16.00
National Academy of Dramatic Art "Silvio d'Amico"
A SLIGHT DISCOMFORT
by Harold Pinter
directed by Eros Pascale
assistant director Adele Cammarata
With Lorenzo Ciambrelli, Ilaria Martinelli, Eros Pascale
at 18.00
National Academy of Dramatic Art "Silvio d'Amico"
FOLLOWERS
directed by Danilo Capezzani
with Xhulio Petushi, Francesco Russo
Monday, July 2
at 18.00
National Academy of Dramatic Art "Silvio d'Amico"
SILENCE
by** Harold Pinter**
directed** Vittorio Francesco Pellegrino**
With Simone Chiacchiararelli, Carolina Ellero, Francesco Vittorio Pellegrino
at 20.00
**Russian State Institute of Performing Arts - Saint Petersburg **.
**MAN.SILENCE.WOMAN. **
dramaturgy and direction Roman Muromtsev
With Georgi Batarieli, Oleg Pak, Julia Volokitina, Artem Kazyukhanov
Tuesday 3 July
at 16.00
Lithuanian Music and Theatre Academy
I DREAMT THAT SOMEBODY CALLED ME DARLING
dramaturgy and direction** Eglė Švedkausaitė**
with Kamilė Galkutė, Petras Šimonis
at 18.00
GROUPS' COMPETITION 2018 AWARDS CEREMONY
SIAE AWARD
Performances in original language, suitable for adult audiences.
Reservations required while spaces last (maximum 2 reservations to person)
Info line and reservations only at: 334 1835543 (active from June 15) at 10 a.m.-1 p.m. and 3-5 p.m.
Box office 6 o'clock theater - Luca Ronconi (from July 1) at 10 a.m.-1 p.m. and 3-6 p.m.
June 29
18:00
6 o'clock theater Luca Ronconi
free admission
June 29
20:00
6 o'clock theater Luca Ronconi
free admission
June 30
18:00
6 o'clock theater Luca Ronconi
free admission
01 July
16:00
6 o'clock theater Luca Ronconi
free admission
01 July
18:00
6 o'clock theater Luca Ronconi
free admission
02 July
18:00
6 o'clock theater Luca Ronconi
free admission
02 July
20:00
6 o'clock theater Luca Ronconi
free admission
03 July
16:00
6 o'clock theater Luca Ronconi
free admission
03 July
18:00
6 o'clock theater Luca Ronconi
free admission
NATIONAL ACADEMY OF DRAMATIC ARTS "SILVIO D´AMICO"
dramaturgy and direction** Francesco Petruzzelli**
winner of the CARMELO ROCCA AWARD.
with the contribution of** SIAE - Italian Society of Authors and Publishers**
with Giulia Gallone, Giuseppe Benvegna, Michele Lisi, Carlotta Mangione, Lorenzo Parrotto, Francesco Petruzzelli, Enrico Torzillo
scenes** Paola Castrignanò**
lights Javier delle Monache
costumes **Anna Miassaglia **
assistant director Francesca Caprioli
The Accademia Nazionale d´Accademia d´Arte Drammatica Silvio d´A Amico in collaboration with SIAE awards a production prize, aimed at young graduates, for the design of a play. The Prize is named to Carmelo Rocca, the historic director of live entertainment and cinema of the MIBACT, as well as president and member of the Board of Directors of the Academy, an institution that has always followed and supported with particular intelligence and attention the debut and professional entry of the young generation of actors and directors.
Performances in original language, suitable for adult audiences.
Reservations required while spaces last (maximum 2 reservations to person)
06 July
15:00
6 o'clock theater Luca Ronconi
free admission
06 July
18:00
6 o'clock theater Luca Ronconi
free admission
by Harold Pinter
translation **Alessandra Serra **
essay by 2nd year students
directed by Massimiliano Farau
With Vincenzo Abbate, Raffaele De Vincenzi, Francesca Florio, Luca Forlani, Sara Mafodda, Jacopo Nestor
student director Federico Orsetti
scenes Fabiana Di Marco
costumes** Ilaria Albanese**
lights** Camilla Piccioni **
The Landscape Collection are one-acts written from Pinter in the 1960s and rarely performed: two rarefied and disturbing charades about the ambivalence of desire, the elusiveness of memory, and the elusive nature of the real.
Performances in original language, suitable for adult audiences.
09 July
21:00
6 o'clock theater Luca Ronconi
free admission
theatrical adaptation by Harold Pinter & Di Trevis
translation Alessandra Serra
essay by 2nd year students
directed by Andrea Baracco
With **Gianfilippo Azzoni, Matteo Binetti, Caterina Corbi, Serena Costalunga, Giulia D'Aloia, Domenico De Meo, Adriano Exacoustos, Luigi Fedele, Leonardo Ghini, Diego Giangrasso, Dora Macripò, Elisabetta Mancusi, Gaia Masciale, Alberto Penna, Mersila Sokoli **
student director **Danilo Capezzani **
scenes Luca Brinchi, Daniele Spanò
costumes Marta Crisolini Malatesta
lights Javier delle Monache
music and sound Giacomo Vezzani, Riccardo Vanja Sturno
For the first time, this monumental undertaking by Harold Pinter, who adapted, first for film (however, the film, which was to be directed from Losey, was never made due to budget problems) and a few years later for the theater, one of the most important and complex novels ever written, Marcel Proust's Recherche, is being offered on an Italian stage.
Performances in original language, suitable for adult audiences.
12 July
21:00
6 o'clock theater Luca Ronconi
free admission
by Harold Pinter
script reading
translation by Camillo Pennati
directed by Giacomo Bisordi
With **Massimiliano Aceti, Anna Chiara Colombo, Alice Generali, Emanuele Linfatti, Elisabetta Misasi, Michele Ragno, Sara Putignano, Pavel Zelinskiy **
and with students Michele Lorenzo Eburnea, Marco Selvatico
student director Caterina Dazzi
scenes Paola Castrignanò
costume supervision Gianluca Falaschi
costumes Anna Missaglia
lights **Luigi Biondi **
Performances in original language, suitable for adult audiences.
15 July
16:00
6 o'clock theater Luca Ronconi
free admission
NATIONAL ACADEMY OF DRAMATIC ARTS "SILVIO D´AMICO"
15 Days of Experiments in Dance Theater
Demonstration of work by 2nd year students guided from
Cristiana Morganti
assistant Anna Fingerhuth
Performances in original language, suitable for adult audiences.
06 July
19:30
Gardens of the Horse Chestnut House
free admission
07 July
19:00
Gardens of the Horse Chestnut House
free admission
08 July
19:00
Gardens of the Horse Chestnut House
free admission
NATIONAL ACADEMY OF DRAMATIC ARTS "SILVIO D´AMICO"
traveling performance through the streets of the historic center
Of first-year students
direct from Michele Monetta
with** Cecilia Bertozzi, Andrea Dante Benazzo, Anna Bisciari, Ciro Borrelli, Adele Cammarata, Lorenzo Ciambrelli, Anastasia Doaga, Marco Fanizzi, Federico Fiocchetti, Carlotta Gamba, Vincenzo Grassi, Enrico Elia Inserra, Ilaria Martinelli, Michele Enrico Montesano, Luca Nencetti, Elena Orsini Baroni, Davide Panizza, Sofia Panizzi, Diego Parlanti, Eros Pascale, Evelina Rosselli, Caterina Rossi, Giovanni Scanu, Lena Sebasti**
student directors Andrea Lucchetta, Luigi Siracusa
Performances in original language, suitable for adult audiences.
07 July
17:30
In the city
free admission
NATIONAL ACADEMY OF DRAMATIC ARTS "SILVIO D´AMICO"
3rd year students' essay
from Sophocles
dramaturgy and direction Giorgio Barberio Corsetti
starring **Francesca Astrei, Matteo Berardinelli, Maria Chiara Bisceglia, Caterina Bonanni, Alessandro Businaro, Dario Caccuri, Simone Chiacchiararelli, Romina Colbasso, Carolina Ellero, Lorenzo Guadalupi, Domenico Luca, Ignazio Sergio Maniscalco, Francesca Melluso, Marco Valerio Montesano, Ada Nisticò, Tommaso Paolucci, Francesco Vittorio Pellegrino, Francesco Pietrella, Rebecca Sisti, Aron Tewelde **
student directors Tommaso Capodanno, Paolo Costantini, Marco Fasciana
scenes Massimo Troncanetti
costumes **Francesco Esposito **
lights **Marco Giusti **
Original music, preparation and choir direction sung **Massimo Sigillò Massara **
sound to care of **Hubert Westkemper **
video creation **Igor Renzetti, Lorenzo Bruno **
choreography and movement **Francesco Manetti, Monica Vannucchi **
assistant directors **Fabio Condemi, Giacomo Bisordi **
assistant set designer** Alessandra Solimene **
collaboration on dramaturgy Maria Luisa Maricchiolo and Michele Mazzone
The play, inspired by Sophocles' _Edipus Rex_, is a visionary journey through paintings representing the origins of modernity.
June 30
12:00
Auditorium della Stella
01 July
21:00
Auditorium della Stella
02 July
21:00
Auditorium della Stella
03 July
18:00
Auditorium della Stella
04 July
21:00
Auditorium della Stella
05 July
17:00
Auditorium della Stella
ACADEMY PROJECT 2018
UNRELEASED WILLIAMS
**INEDIT WILLIAMS **
III year students' studies
of the directing course
to edited by Arturo Cirillo
Three almost unpublished texts by Tennessee Williams, because _A Beautiful Sunday to Creve Coeur _was brought to the stage in 1996. The other two, however, The Eccentricities of a Nightingale and Vieux Carré, find a performance in Italy for the first time. In these three unpublished, or nearly so, is all of Williams, with his figures of marginal, lonely, longing for love and attention.
Vieux Carré
by Tennessee Williams
translation by Michela Scalzini
student director **Marco Fasciana **
with **Maria Chiara Bisceglia, Caterina Bonanni, Simone Chiacchiararelli, Romina Colbasso, Carolina Ellero, Lorenzo Guadalupi, Silvia Gussoni, Domenico Luca, Francesco Vittorio Pellegrino **
08 July
22:00
Auditorium della Stella
ACADEMY PROJECT 2018
UNRELEASED WILLIAMS
**INEDIT WILLIAMS **
III year students' studies
of the directing course
to edited by Arturo Cirillo
Three almost unpublished texts by Tennessee Williams, because A Beautiful Sunday to Creve Coeur was brought to the stage in 1996. The other two, however, The Eccentricities of a Nightingale and Vieux Carré, find a performance in Italy for the first time. In these three unpublished, or nearly so, is all of Williams, with his figures of marginal, lonely, longing for love and attention.
THE ECCENTRICITY OF A NIGHTINGALE
by Tennessee Williams
translation by Masolino d'Amico
student director Paolo Costantini
with** Francesca Astrei, Maria Chiara Bisceglia, Sergio Maniscalco, Francesca Melluso, Marco Valerio Montesano, Ada Nisticò, Francesco Pietrella, Rebecca Sisti, Aron Tewelde**
11 July
19:30
Auditorium della Stella
ACADEMY PROJECT 2018
UNRELEASED WILLIAMS
**INEDIT WILLIAMS **
III year students' studies
of the directing course
to edited by Arturo Cirillo
Three almost unpublished texts by Tennessee Williams, because _A Beautiful Sunday to Creve Coeur _was brought to the stage in 1996. The other two, however, The Eccentricities of a Nightingale and Vieux Carré, find a performance in Italy for the first time. In these three unpublished, or nearly so, is all of Williams, with his figures of marginal, lonely, longing for love and attention.
_A Beautiful Sunday to Creve Coeur _
by Tennessee Williams
translation by Masolino d'Amico
student director Tommaso Capodanno
With Matteo Berardinelli, Alessandro Businaro, Dario Caccuri,Tommaso Paolucci
scenography** Dario Gessati**
costume coordination Gianluca Falaschi
lighting design Luigi Biondi
sound supervision for A Beautiful Sunday to Creve Coeur and for _Vieux Carré _HubertWestkemper
choreography from A Beautiful Sunday to Creve Coeur** Francesco Manetti**
assistant director** Giacomo Bisordi **
music by Vieux Carré** **DomenicoAlvaro
singing supervision for The Eccentricity of the Nightingale Joana Estebanell
14 July
17:00
Auditorium della Stella
He is an actor, author and director of theater and opera in Italy and abroad. He was director of the Biennale Teatro in Venice (1999/2001), consultant of Musica per Roma for dance and theater (2005/2009), directed for six years the Festival of new circus "Metamorfosi" to Rome, collaborated as a consultant and artistic director at FestiVal di Villa Adriana to Tivoli, conceived and curated the Festival "Vertigine," dedicated to Italian emerging theater. from decades is committed to exploring through his performances the boundary between theater and other arts: visual arts, poetry, writing, music, circus arts, video-art, dance. The territory of his research and works in Italy and abroad is from time to time defined from very different but equally powerful poetic nuclei, such as the writing of Kafka, Goethe, Kleist, Ovid, Shakespeare, Pirandello, Chretien de Troyes, Labiche, Renaissance and Baroque painting, contemporary dramaturgy, Barker, Dimitriades, Lohle, the melodrama of Rossini, Verdi, Donizetti, Bellini, Guarnieri, Adams, Hoffenbach bringing them to the stage in Italy and major European theaters (Teatro Nacional São João in Porto, Thèatre National in Strasbourg Théâtre de l'Odéon, Comedie Francaise). In addition, he has directed numerous operas in Italy and abroad and continues to design on an international scale with his company and other European theaters, (La Fenice in Venice, Teatro Alla Scala, Mariinsky Theatre, Théâtre du Châtelet, Opera de Lille, Teatro dell´Opera in Rome, to name but a few). For each of the works from to which he is attracted and in which he immerses himself, he gives a singular poetic reading, for each one, always striving to to identify its vitality and energy, he defines a different code of stage writing and reading from by the audience. Equally committed to classical and contemporary writings he interprets them as if they were living texts, enigmas still active to decipher the world around us.
With a degree in Literature from the University of Rome "La Sapienza," and a diploma in Direction from the "Silvio d´Amico," he specialized at the Guildhall School of Music and Drama in London. He has directed more than fifty performances including: Leonard Bernstein-I Hate Music! (Teatro Due, Parma),_ Und_ by Howard Barker, _The Letter of Last Resort _by David Greig, with Sergio Romano and Laura Mazzi, Lungs by Duncan Macmillan, Crollasse il mondo by Alessandra Mortelliti, with David Coco (Teatro Stabile di Catania), California Suite by Neil Simon, with Paola Quattrini, _Andromaca _by Jean Racine, with Manuela Mandracchia and Graziano Piazza, The Lover by H. Pinter, with Mascia Musy, Killer Joe by Tracy Letts, with Francesco Montanari and Edoardo Pesce, Beckett/Pinter (Teatro Mercadante Napoli), Frozen by Bryony Lavery with Elisabetta Pozzi, Maria Paiato, Fausto Russo Alesi, The Memory of Water by Shelagh Stephenson, with Manuela Mandracchia, Sara Bertelà, Too Bad She Was a Whore by John Ford, with Pierfrancesco Favino, Monster by Duncan Macmillan, with Fabrizio Falco, The License by Luigi Pirandello, _Gennareniello _by Eduardo De Filippo and The Virtuous Burglar by Dario Fo (American Conservatory Theater, San Francisco), _On the Tables of Your Heart _by L. Musati, with Mariano Rigillo, _Abelardo Eloisa Eloim _by M. Boggio (Taormina Arte), _The Man of Destiny _by G. B. Shaw (Wimbledon Studio Theatre, London), Carlo Goldoni's Il Molière (Teatro Valle). He teaches Acting at "Silvio d'Amico"; he has to taught at the Experimental Center of Cinematography to "Before the Theater," at the National School of Drama (New Delhi), at ACT in San Francisco, at the New York Film Academy.
He graduated in Letters and Philosophy at the University of Rome "La Sapienza" and graduated and improved in directing at the National Academy of Dramatic Art "Silvio d'Amico." Among his works: in 2011 he signs the direction of Julius Caesar by W. Shakespeare, a play staged in 2012 at the Globe Theatre in London; the same play is the winner OF THE CERTAMEN ALMAGR-OFF, Festival Internacional del Teatro Clasico in Almagro (Spain). In 2012, 2013, 2014 he signs respectively the directions of Troilus and Cressida by William Shakespeare, _A Midsummer Night's Dream _by William Shakespere and Odyssey by Derek Walcott, for TSA (Teatro Stabile d'Abruzzo). In 2012 he made his film directing debut directing the film The Logic of Things, for which he also co-wrote. In 2013 he staged Bertolt Brecht´s Life of Edward II of England at the Teatro Olimpico in Vicenza for the 66th cycle of classical plays under the direction of Eimuntas Nekrosius. In 2014, he signed the direction of William Shakespeare´s Hamlet, which premiered at the Festival of Classical Theatre in Almagro (Spain) and had its national premiere at the Teatro Argentina in Rome as part of the Romaeuropa Festival. In 2016 Hamlet was staged in the Palace of Bellas Artes to Mexico City. In 2015 he signed the direction of Flaubert's Madame Bovary adapted by Letizia Russo. Also in 2016 he signed the adaptation and direction of _Romeo and Juliet _by William Shakespeare, staged at the Teatro Romano of Verona as part of the 68th edition of the Estate Teatrale Veronese. In 2016 and 2017 he directed Glauco Mauri in _Edipus re _by Sophocles and in _Finale di partita _by Samuel Beckett. He combines his activity as director with that of acting and directing teacher.