Per informazioni:
+39 0743 222 889 | biglietteria@ticketitalia.com
Iscriviti alla nostra newsletter per ricevere le esclusive promozioni e gli aggiornamenti sul programma del Festival.
tratto dall’opera di Henry Purcell e da altri testi
regia
Samuel Achache, Jeanne Candel
direzione musicale
arrangiamento musicale collettivo
direttore del coro
scene
luci (creazione 2013)
luci (creazione 2021)
costruzione delle scene
con
Ideato a partire dalla celebre opera barocca Dido and Aeneas di Henry Purcell e attingendo ad ambiti diversi quali la letteratura – dall’Eneide di Virgilio ai Sonetti di Shakespeare – il cinema, il documentario e la pittura, Le Crocodile trompeur di Samuel Achache e Jeanne Candel intreccia magistralmente mito e tragedia, musica e azione teatrale, in una «farsa contemporanea» che resiste alle classificazioni di genere, andando molto oltre la sperimentazione teatrale.
«La prima volta che ho ascoltato il canto finale di Didone ero al conservatorio e ancora mi vengono i brividi» commenta Jeanne Candel «La storia è semplice, diretta, senza fronzoli: lui arriva, i due si innamorano, lui riparte, lei muore. Ciò che a me interessa maggiormente è capire come rappresentare le vicende evitando il naturalismo e il troppo diretto “ti amo, ti odio”, facendo ricorso ad allegorie per entrare nelle scene in modo più suggestivo».
Lo spettacolo è un grande affresco dove la follia e la stravaganza rappresentano un battito pulsante ma l’opera di Purcell compare nella sua più pura classicità.
La scena è liberamente ispirata al dipinto di Brueghel L’ouïe tra allegoria e realtà, mentre la musica, volontariamente destrutturata, esalta la passione dei sentimenti. «Amare, lasciare, divorare, lasciarsi morire».
L’orchestra, diretta da Florent Hubert si integra appieno nell’azione teatrale tanto che i musicisti diventano attori e gli attori sono essi stessi musicisti che interagiscono con i codici dell’opera. In scena, essi combinano sapientemente la parola con il canto, il francese con l’inglese, il sentimentalismo o l’intellettualismo più dichiarato con la comicità.
produzione (riallestimento 2021) La vie brève – Théâtre de l’Aquarium
produzione (creazione 2013) C.I.C.T. – Théâtre des Bouffes du Nord
coproduzione Les Théâtres de la Ville de Luxembourg, la vie brève, Comédie de Valence – Centre dramatique national Drôme-Ardèche, MC2: Grenoble, Le Radiant-Bellevue / Caluire-et-Cuire, Théâtre de Caen; Théâtre Forum Meyrin / Genève
con il sostegno del Théâtre de la Cité Internationale
con l’aiuto alla produzione e alla distribuzione di Arcadi Île-de-France, SPEDIDAM, DRAC Île-de-France e Région Île-de-France
Si avvisa che le date e gli orari potranno subire variazioni. Per aggiornamenti consultare il sito www.festivaldispoleto.com
Biografie
Samuel Achache
Samuel Achache si è formato al Conservatorio del V arrondissement con Bruno Wacrenier e poi al Conservatorio nazionale superiore d’arte drammatica. Nel 2013, ha co-diretto con Jeanne Candel Le Crocodile trompeur /Didon et Énée, un’opera teatrale basata su Henry Purcell, che ha vinto il Molière per la performance musicale. Nel 2015, ha diretto Fugue, presentato al Festival di Avignone. Ha rinnovato la sua collaborazione con Jeanne Candel per Orfeo /Je suis mort en Arcadi e per La Chute de la maison al Festival d’Automne. Nel 2018, ha creato Chewing gum Silence con Antonin Tri Hoang al Festival d’Automne, Songs con l’Ensemble Correspondance – Sébastien Daucé. Dal 2019 al 2020, co-dirige il Théâtre de l’Aquarium con la vie brève. Nel 2020, ha diretto Original d’après une copie perdue al Théâtre de l’Aquarium con Marion Bois e Antonin Tri Hoang. Nel 2021, lascia il Théâtre de l’Aquarium e la vie brève e crea la propria compagnia La Sourde per continuare il suo lavoro con il teatro e la musica.
Jeanne Candel
Dopo aver studiato letteratura moderna, è entrata al CNSAD dove ha lavorato, tra gli altri, con Andrzej Seweryn, Joël Jouanneau, Muriel Mayette e Arpàd Schilling. Dal 2006 al 2011, ha lavorato regolarmente con Arpàd Schilling in Ungheria e in Francia in vari laboratori. È con questo spirito di ricerca che fonda la compagnia la vie brève nel 2009. Con il suo gruppo di attori e creatori, dirige Robert Plankett (Artdanthé, 2010); Le Crocodile trompeur / Dido and Aeneas, co-diretto con Samuel Achache, basato sull’opera di Henry Purcell e altri testi (Théâtre des Bouffes du Nord, 2013); Le Goût du faux et autres chansons (Festival d’Automne, 2014); Orfeo, co-diretto con Samuel Achache, basato su Monteverdi (Comédie de Valence, gennaio 2017); Demi-Véronique, balletto teatrale basato sulla Quinta Sinfonia di Gustav Mahler, co-creato ed eseguito con Caroline Darchen e Lionel Dray (Comédie de Valence, febbraio 2018); Tarquin, dramma lirico composto da Florent Hubert su libretto di Aram Kebabjian (Creato al Nouveau théâtre de Montreuil – CDN, settembre 2019). Nel febbraio 2006, è stata invitata a dirigere Brùndibar di Hans Krasa all’Opéra de Lyon. Nel pieno della crisi sanitaria ha diretto Hippolyte et Aricie di Jean-Philippe Rameau, sotto la direzione musicale di Raphaël Pichon con l’ensemble Pygmalion (Opéra Comique, novembre 2020); The Rape of Lucretia di Benjamin Britten, sotto la direzione di Léo Warynski (Opéra de Paris / Théâtre des Bouffes du Nord, maggio 2021). È appassionata di creazioni in situ, il cui motore creativo si basa sull’estrazione di narrazioni, storie inconsce da luoghi preesistenti. Le sue creazioni in situ sono Nous brûons, une histoire cubiste, uno spettacolo itinerante negli angoli del villaggio di Villeréal (luglio 2010); Some kind of monster, una creazione realizzata in un campo da tennis (Villeréal 2012); Dieu et sa maman, una performance in una chiesa sconsacrata di Valence, piena di canoe kayak, creata ed eseguita con Lionel Dray (festival Ambivalences, maggio 2015) ; TRAP, una performance nel sottosuolo del teatro della Comédie de Valence e negli archivi dipartimentali della città (maggio 2017). Da luglio 2019 co-dirige il Théâtre de l’Aquarium con Marion Bois e Élaine Méric, uno spazio creativo dedicato all’intreccio tra teatro e musica. Il 3, 4 e 5 settembre 2021, ha in programma uno spettacolo in situ al Théâtre de l’Aquarium.