Turn your Smartphone
(or widen your browser window)
Turn your Smartphone
(or enlarge your browser window)
Logo new website Molteni Paints
58

MIRACOLO A MAIANO

from
Friday
3
July
2015
at
21:00
from
2015
at
to
Saturday
4
July
at
21:00
from
2015
at
from
2015
at
from
2015
at
from
2015
at
Special Projects

Synopsis

...a magical atmosphere envelops from days Maiano...from before June 26...the great bulk of the penitentiary citadel is visible to distance...the 40 mt of the penitentiary police barracks are traversed from apparitions...from writings...from lights...from shadows...from colors...

hundreds of people pass through the gates...there is an air of festivity in the garden...the many attendees meet a balloon seller...holy women and holy girls appear...from the windows of Lenci's tower they look out singing and laughing...they open and close the sashes...on the jutting volumes of the tower images flow...the best of worlds... pathetic affections...captivity...

at at 9:15 p.m...the band...to procession

they follow the parade...they all enter the prison...a procession of hundreds of people to that festive music...along the route domesticated animals...beasts...time stands still...

Pasquale tells of the dream Nicholas is in disbelief...when by now...Roberto considers him a father...it is his home...it is his town, his community...his past...his space...he is afraid...after years...loneliness...time...to be continued....miracle to Maiano...

Miracle to Maiano, a 2015 production of the "Sine Nomine" Company, born and active at the Maiano House of Reclusion, and led from Giorgio Flamini, is the 'opera that concludes the triptych opened from Pathetic Affections Affective Captivity and continued with The Best of All Possible Worlds1980-2025.

All three works, written, scripted, and produced by the Prisoners, are strongly, violently, sarcastically, and painfully centered on the prison universe, the stories condensed therein, the fragments of life that preceded the experience, the dreams that accompany it, and the future tensions-usually denied, and consciously experienced as such-that might constitute moments of hope for those living the time of imprisonment.

In the thread of the years, the poetics of the Company and, in particular, of Giorgio Flamini, has become more precise and deepened, perhaps in the direction of an explosion of themes and their possible senses: if Pathetic Affections Affective Captivity was a linear show, consisting of the narration of fragments of life, easily recognizable in their references and meaning, already The Best of Possible Worlds 1980 2025 pushed into utopia and paradox. It is up to to _Miracle to Maiano _to move the viewer forward into the depths of a "miracle" with nightmarish traits, in which even the hope of liberation, of reparation, of palingenesis seems to lose its emotional charge and meaning to gather in the choice of imprisonment experienced as the only possible home and the only viable refuge.

Part of the show consists of the reprise of moments from previous experiences staged by "Sine Nomine," but now fractured and disjointed, messy and dissonant; and of course, much of the references will be more transparent to those who have already experienced the previous shows.

And so, in this game of cross-references, almost all of the Characters, Pasquale, Roberto, Nicola (perhaps their real names?) refer to what has already been "said"; except that the "again-said" does not confirm but rather upsets that already stabilized arrangement of meaning: therefore, those who, earlier, had promoted a kind of "crime strike," establishing a world free of crime, now find themselves to dreaming the same dream: everyone will be free, prison no longer exists. But Pasquale, rehabilitated, compensated and the recipient of "the most heartfelt apologies" for the miscarriage of justice that led him to prison, may want to make a provocative choice.

With this, one would say that Giorgio Flamini, having reached the end of the trilogy, far from proposing a recomposition of the drama, wants to project the viewer into the most confusing of intellectual and sentimental tangles, and to this assumption subdues the most extensive and scenic deployment of theatrical, musical, and visual means, with expressionist references, dominated by the measure of the excessive and transgressive, the sorrowful, even if space is never denied to an impossible cheerfulness.

The show Miracle to Maiano was written, scripted, set design by the artists of the "Sine Nomine" Company, all students attending the Liceo Artistico "Sansi Leonardi Volta" active at the associated Casa di Reclusione site, active under the guidance of Giorgio Flamini, Lecturer of Scenotechnical Design at the same Institute. Teachers Giuliana Bertuccioli, Maria Paola Buono, Sabrina Cardinali, Lucia Mazzuccato and Luciana Santirosi collaborated.

The warmest thanks go to the Director of the House of Reclusion Dr. Luca Sardella, Commandant Marco Piersigilli, the Penitentiary Administration Staff, the Penitentiary Police Corps, the Educators, the Spoleto Probation Office, Probation Magistrate Grazia Manganaro, Probation Magistrate Fabio Gianfilippi and the staff of the Spoleto Probation Court Office: without their contribution none of what has been done would ever have been accomplished and to all of them go the senses of the most absolute gratitude.

Equal thanks to the Spoleto 2Mondi Festival and the City of Spoleto for accepting this product into the 2015 edition of the Festival's playbill, and to the Antonini Foundation and the Cosis Consortium for their financial contribution to the initiative.

_Roberta Galassi _

Credits

Program

presented from

Sansi Leonardi Volta Institute

Maiano di Spoleto prison house

and Francesca, Valentina and Luigi Antonini Foundation

directed by Giorgio Flamini

By and with the inmates of the Sine Nomine Company

assistant director

Pasquale Marino

Calogero Rocchetta

inmates/actors

Pasquale Marino

Nicola Paciullo

Roberto Di Sibbio

Mattia Esposito

Peter Osadiaye Osamede

Rustam Zagirov

Salvatore Vigorito

Fortunato Pietropaolo

Luigi Imparato

Attilio Surace

Bruno Torsi

singer** Carmine Fusco**

prisoners/actors and figurants

**Tarik Abobi

**Luigi Albanese **

**Vincenzo Attanasio **

**Luigi Barbuto **

**Paolo Bertolino **

**Gianluca Bonvissuto **.

**Giovanni Borrelli **

**Giuseppe Buonerba **

**Salvatore Buonerba

**Michele Cannatà **

**Lucio Stefano Cera **

**Patrizio Corcione **

**Vincenzo De Falco **

**Francesco De Silvio **

**Vincenzo Di Maio **

**Mirko Di Mario

**Ottavio Espinal

**Roberto Esposito **

**Giuseppe Furina **

**Rosario Fusco **

**Antonio Galeone **

**David Garnet **

**Leonardo Grippi

**Federico Gualtieri **

**Francesco La Forgia **

**Diego Leone

**Salvatore Maddiona

**Luigi Mansi **

**Girolamo Montalto **

**Giovanni Mormina **

**Massimiliano Pasqualone

**Pietro Pavone **

**David Perone **

**Joseph Prince **

**Biagio Rapicano Aiello **

**Antonio Romito **

**Egidio Santoro **

**Francesco Talia **

**Renato Torsi

**Ciro Vitale **

**Carmine Zuccariello **

editing **Luca Montescuro **

help lights

**Lucio Stefano Cera **

**Salvatore Di Mondo **

and with

director **Diletta Masetti **

Commander John Lanieri

prison policeman **Mirko Peruzzi **.

Oscar Wilde voice Marco Rambaldi

le Sante Miriam Carletti, Elisabetta Comastri, Orsetta De Rossi, Anna Maria Giromella, Anna Leonardi, Rita Di Lernia, Diletta Masetti, Rossana Muzi, Sara Ragni, Pina Sambugaro, Cristina Spina, Virginia Virili

and the holy children Sofia Cursi, Anna Flamini, Laura Flamini

the dancers **Margherita Costantini, Arianna De Angelis, Sara Libori, Serena Perna, Livia Massarelli **

choreography Laura Bassetta and Mariolina Maconio

music research and mixer Fabrizio Chiostri

parade with the Musical Band "City of Spoleto"

scene making, art high school set design workshop

Maria Paola Buono, Giuliana Bertuccioli

assistant rehearsal Sabrina Cardinali, Rita Cerioni, Giovanna Ilardi

costumes **Gabriel Santiago **

text adaptation Roberta Galassi, Giorgio Flamini, Luciana Santirosi

educators and all prison police officers collaborated and in particular:

lighting and sound design Gianluca Ciamarra, Lido Paoli

Scene construction Claudio Ranucci, Renzo Proietti Costa, John Crispoldi, Ludovico Curti,

Guerrino Fioretti, Massimo Meriggioli, Giuseppe Carciofi, Massimo Moriconi, Sabino Scarabottini, Sandro Cimarelli

logistics organization Edoardo Cardinali, Roberto Pallotta, Stefano Ceppi, Alessandro Lauria, Salvatore Messina, Salvatore Masala, Emiliano Pollano, Morris Reali, Cristina Sabini, Daniela Caporicci, Stefano Cipriani, Amedeo Teso

service Opera26 Sas by Andrea Bisaccioni

the image of Angitia Alba Fucens_ _is by Mimmo Jodice reworked from SineNomine

La recherche de ma mere by **Paola Gandolfi **per courtesy of the artist

contributions to texts written by prisoners

_Olympics _by Pindar, Lauretan litanies.

Letter from **Marina Ivanovna Cvetaeva **.

photo and video contributions

moments CDR company Sine Nomine

photos and video by Tania Agostini

photos by Kim Mariani, Irina Mattioli, Antonello Zeppadoro

we thank Director of the House of Reclusion Dr. Luca Sardella, Roberta Galassi Head of School, Commander Marco Piersigilli, DsGA Gianni Mengoni, all the staff of the Prison Administration and the educational secretariat, the Prison Police Corps, the Educators, the Spoleto Probation Office, Probation Magistrate Grazia Manganaro, Probation Magistrate Fabio Gianfilippi and the staff of the Spoleto Probation Court Office.

Dates & Tickets

TICKETING INFO
Fri
03
Jul
2015
at
21:00
Maiano prison house
at
Maiano prison house
at
Maiano prison house
at
Maiano prison house
at
Maiano prison house
at
Maiano prison house
at
Maiano prison house
at
Maiano prison house
at
Maiano prison house
at
Maiano prison house
at
Maiano prison house
at
Maiano prison house
at
Maiano prison house
at
Maiano prison house
at
Maiano prison house
Event Times
June 28
11:00
12:00
13:00
14:15
15:15
16:30
17:30
18:30
19:45
20:45
June 29
11:00
12:00
13:00
14:15
15:15
16:30
17:30
18:30
19:45
20:45
June 30
11:00
12:00
13:00
14:15
15:15
16:30
17:30
18:30
19:45
01 July
10:00
11:00
12:00
13:15
14:15
15:30
16:30
17:45
20:30
21:30
02 July
10:00
11:00
12:00
13:15
14:15
17:30
18:30
19:45
20:45
21:45
04 July
11:00
12:00
13:00
14:15
15:15
16:30
17:30
18:30
19:45
20:45
05 July
11:00
12:00
13:00
14:15
15:15
16:30
17:30
18:30
19:45
20:45
06 July
11:00
12:00
13:00
14:15
15:15
16:30
17:30
18:30
19:45
20:45
07 July
11:00
12:00
13:00
14:15
15:15
16:30
17:30
18:30
19:45
20:45
08 July
10:00
11:00
12:00
13:00
14:15
15:15
16:30
17:30
18:30
20:45
21:45
09 July
10:00
11:00
12:00
13:00
14:15
17:30
18:30
19:45
20:45
21:45

Playlist

Images

No items found.

Images

No items found.

Video

No items found.

Biographies

No items found.

Press Review

No items found.

Related Events

No items found.

Events in the same Category

58

FULL PROGRAM
27
June
2015
10
July
2015
Chiesa dei SS. Giovanni e Paolo
26
June
2015
Casa Menotti
11
July
2015
Complesso monumentale di San Nicolò